「頑張る」の語源を知ってますか?
いつから「頑張る」ことが良いことになったのか。病人が頑張ったら死んでしまうこともある。時に頑張ってはいけないことがある。力を抜いて努力しない方がいいときがある。
外国では厳密に「頑張れ」にあたる言葉は殆どないという。英語で「DO YOUR BEST」は最善を尽くせで、頑張れとは違う。「Have
a fight」は武田鉄矢の言う通りです。一体いつから「頑張る」がいい意味になったのか。何かきっかけがあったのか。いつどこで誰が変えたのか?
私は何となく聞いたことがあるのですが、それが本当か分かりません。意味が変わったきっかけは、相当前の出来事のようです。皆さんの中に知っている人がいたら是非教えてください。宜しくお願いします。